

東京――藝康公司隆重推出COOLPIX L11 和COOLPIX L10 兩款相機。COOLPIX L11 的有效畫素為 600 萬,L10 的有效畫素為500 萬。這兩款相機的操作都很簡單,即使是初學者也能拍攝出精美的照片。

每一款都配備了功能強大的 3倍變焦尼克爾鏡頭,焦距為 37.5-112.5mm(相當於35mm 格式)。COOLPIX L11 和 L10 方便用戶隨時拍攝和朋友、家人在一起的特別時刻。由於分別具有上述的 600 萬和 500 萬有效畫素解像度,COOLPIX L11 和 L10 能夠出色地拍攝到優質的畫面細節,所以即使影像放大許多倍也依然清晰。
此外,這兩款相機的感光度都高達到 ISO 800,所以在弱光環境下不必使用慢速曝光也能輕鬆拍攝到優質的照片。此感光度也使用戶可以在普通光線環境下使用更快的快門速度,拍攝快速移動的物體,並且清晰度更高。

另外,兩款相機的 LCD
螢幕都較大,用戶可隨時隨地進行拍攝和方便的重播相片。COOLPIX L11 的 LCD 螢幕達到 2.4 英寸,L10 的為2.0
英寸。足夠大的尺寸可以讓所有的朋友聚在一起分享喜悅。

COOLPIX L11 和 L10 都與 AA 型電池相容,進一步方便了用戶使用。當然,這種電池隨處可購買到,因此無論身處何地,用戶都不必再擔心電量不足的問題。此外,COOLPIX L11 和 L10 都具備特有的三種機內影像改進功能:臉部優先自動對焦*:無論在畫面什麼位置都可自動檢測並對臉部精確對焦;藝康內建減輕紅眼功能:可自動糾正由閃光造成的紅眼現象;藝康 D-Lighting:可修復曝光不足或背光過多的影像。

另外,同其他所有暢銷的藝康 COOLPIX 系列相機一樣,COOLPIX L11 和 L10都提供藝康特有的 PictureProject 軟體。PictureProject 功能強大、特别方便用户使用,可迅速傳輸、整理、編輯照片,與家人、朋友共享。.
*在某些拍攝條件下,臉部識別功能可能受到限制。
藝康 COOLPIX L11/L10 功能特點
與 AA 型電池相容
與市場上眾多的輕便型數位相機不同的是,COOLPIX L11 和 COOLPIX L10 與
AA型電池相容。由於這一優勢,用戶就不必再擔心有無合適的機會給電池充電或是電量不足。無論身處何地,他們都可以使用一對新的電池繼續盡情地攝影。
高品質的設計
COOLPIX L11 和 L10
卓越的機身設計與高品質的影像形成互補。它們纖薄而輕盈,手感舒適,使攝影自然而平穩。鏡頭在不用時可縮回,更方便用戶攜帶相機。此外還有各種不同的顏色供用戶選擇。
注:機身顏色可能因國家或地區而異。
其他特點
- 體積輕盈、尺寸小巧
- 16 種場景模式可供選擇
- 動畫錄製模式選擇
- BSS(最佳影像選擇)可自動從連續的 10 次拍攝中選定並保存最清晰的影像
- 與 SDHC 記憶卡相容
- 錄製聲音功能
- 色彩選項增添創作自由
- 內建記憶體約 7 MB
- 與 PictBridge 相容
- 與 ImageLink 相容(僅 L11)
- 20 種功能表語言可供選擇
- USB 連接可快速將資料傳輸至電腦
- 微距拍攝可在最近15 cm (5.9英吋)
- 時區功能允許用戶設定本地及外地時區,方便旅行後對影像分類
- 4 倍數位變焦提供更大的構圖自由
- 白平衡選擇,TTL 自動控制,7 種手動模式(直射陽光、白熾燈、螢光燈、陰天、陰影、閃光、預設白平衡)
注:規格、設計、品名、標準附件和發佈日期可能因國家或地區而異。

COOLPIX L10 產品規格
| 相機類型 | L10 輕便數位相機 |
| 有效畫素 | 500 萬 |
| 影像感應器 | 1/2.5 英寸CCD(約 505 萬畫素) |
| 影像大小 (畫素) | 2560 x 1920(高:2560* / 標準:2560);2048 x 1536(標準:2048);1024 x 768 (PC 螢幕:1024);640 x 480(電視螢幕:640) |
| 鏡頭 | 3倍變焦尼克爾;6.2-18.6mm(35mm [135] 格式畫角:37.5-112.5mm);f/2.8-5.2;5 組 6 片 |
| 數位變焦 | 高達 4倍(35mm [135] 格式畫角:約 450mm) |
| 自動對焦 | 反差偵測 TTL 自動對焦 |
| 對焦模式 | 單次AF, 全時AF (微距模式), 臉部優先AF |
| 對焦範圍 | 40cm (1 ft. 4 in.) 至無限遠 (∞),微距近攝模式:15cm (5.9 in.) 至無限遠 (∞) |
| LCD 螢幕大小 | 2.0 英寸 |
| LCD 螢幕 | 2.0 英寸,15萬畫素,帶亮度調節的 TFT LCD 螢幕 |
| 儲存媒體 | 內建記憶體約 7 MB,SD 記憶卡 |
| 儲存系統 | 壓縮 JPEG, Quicktime 動畫 |
| 檔案系統 | Exif 2.2 / DCF2.0 |
| 拍攝模式 | 自動模式、場景模式、BSS(最佳影像選擇)、日期列印、動畫模式、自拍(10 秒) |
| 場景模式 | 人像模式、風景模式、運動模式、夜間人像模式、派對/戶內模式、沙灘/雪地模式、日落模式、黃昏/黎明模式、夜間風景模式、近攝模式、博物館模式、煙花表演模式、翻拍模式、背光模式、全景輔助模式、錄音模式 |
| 拍攝模式 | 1) 單張拍攝, 2) 連續拍攝 3) 16 張連拍 (僅適用於影像大小2048 一般) |
| 拍攝動畫 | 有聲:播放速度為 30fps/15fps 的電視動畫 (640);播放速度為 30fps/15fps 的小動畫 (320);播放速度為 15fps 的超小動畫 (160) |
| 測光系統 | 256分割矩陣測光 |
| 曝光控制 | 中央重點測光, 中央點測光, AF區域點測光 |
| 測光範圍 | (W) +1.0 to +16 EV; (T) +1.0 to +17 EV |
| 最高快門速度 | 1/2000 |
| 最低快門速度 | 4 |
| 快門 | 機械及電荷耦合電子快門 |
| 光圈 | 電子控制, 帶ND濾鏡 |
| 感光度 | 自動(自動感光度範圍 ISO 64-800) |
| 白平衡 | 自動白平衡、預設白平衡、手動模式(直射陽光、白熾燈、螢光燈、陰天、閃光) |
| 自拍時間掣 | 10 秒 |
| 閃光同步模式 | 自動閃光、減輕紅眼自動模式、取消閃光、強制閃光、慢速同步閃光 |
| 重播功能 | 全畫面, 縮圖 (4, 9格), 幻燈片播放 |
| 介面 | USB (2.0 全速) |
| I/O 終端 | Video 輸出 (NTSC/PAL) |
| 支援語言 | 20 種語言:捷克語、丹麥語、德語、英語、西班牙語、法語、印尼語、義大利語、荷蘭語、挪威語、波蘭語、葡萄牙語、俄語、芬蘭語、瑞典語、漢語(簡體和繁體中文)、日語、韓語、泰語 |
| 電源 | 兩枚 AA 鹼性、氧鎳或鋰電池,兩枚 EN-MH1 可充電鎳氫電池(另購),EH-65A AC 轉換器(另購) |
| 電池壽命 | 鹼性電池約 250 張、鋰電池約 600 張、EN-MH1 電池 約300 張、氧鎳電池約 250 張(基於 CIPA 標準) |
| 體積 | 約 89.5 x 60.5 x 26 mm (3.5 x 2.4 x 1.0 in.) 凸出部分除外 |
| 重量 (不包括電池) | 約 115 g (4.1 oz.) |
| 提供配件 | 兩枚 1.5V LR6 AA 型鹼性電池、USB 線 UC-E6、相機帶、PictureProject CD-ROM |


COOLPIX L11產品規格
| 相機類型 | L11 輕便數位相機 |
| 有效畫素 | 600 萬 |
| 影像感應器 | 1/2.5 英寸CCD(約 618 萬畫素) |
| 影像大小 (畫素) | 2816 x 2112(高:2816* / 標準:2816);2048 x 1536(標準:2048);1024 x 768 (PC 螢幕:1024);640 x 480(電視螢幕:640) |
| 鏡頭 | 3倍變焦尼克爾;6.2-18.6mm(35mm [135] 格式畫角:37.5-112.5mm);f/2.8-5.2;5 組 6 片 |
| 數位變焦 | 高達 4倍(35mm [135] 格式畫角:約 450mm) |
| 自動對焦 | 反差偵測 TTL 自動對焦 |
| 對焦模式 | 單次AF, 全時AF (微距模式), 臉部優先AF |
| 對焦範圍 | 40cm (1 ft. 4 in.) 至無限遠 (∞),微距近攝模式:15cm (5.9 in.) 至無限遠 (∞) |
| LCD 螢幕大小 | 2.4 英寸 |
| LCD 螢幕 | 2.4 英寸,11萬畫素,帶亮度調節的 TFT LCD 螢幕 |
| 儲存媒體 | 內建記憶體(約7 MB),SD 記憶卡 |
| 儲存系統 | 壓縮 JPEG, Quicktime 動畫 |
| 檔案系統 | Exif 2.2 / DCF2.0 |
| 拍攝模式 | 自動模式、場景模式、BSS(最佳影像選擇)、日期列印、動畫模式、自拍(10 秒) |
| 場景模式 | 人像模式、風景模式、運動模式、夜間人像模式、派對/戶內模式、沙灘/雪地模式、日落模式、黃昏/黎明模式、夜間風景模式、近攝模式、博物館模式、煙花表演模式、翻拍模式、背光模式、全景輔助模式、錄音模式 |
| 拍攝模式 | 1) 單張拍攝, 2) 連續拍攝 3) 16 張連拍 (僅適用於影像大小2048 一般) |
| 拍攝動畫 | 有聲:播放速度為 30fps/15fps 的電視動畫 (640);播放速度為 30fps/15fps 的小動畫 (320);播放速度為 15fps 的超小動畫 (160) |
| 測光系統 | 256分割矩陣測光 |
| 曝光控制 | 中央重點測光, 中央點測光, AF區域點測光 |
| 測光範圍 | (W) +1.0 to +16 EV; (T) +1.0 to +17 EV |
| 最高快門速度 | 1/2000 |
| 最低快門速度 | 4 |
| 快門 | 機械及電荷耦合電子快門 |
| 光圈 | 電子控制, 帶ND濾鏡 |
| 感光度 | 自動(自動感光度範圍 ISO 64-800) |
| 白平衡 | 自動白平衡、預設白平衡、手動模式(直射陽光、白熾燈、螢光燈、陰天、閃光) |
| 自拍時間掣 | 10 秒 |
| 閃光同步模式 | 自動閃光、減輕紅眼自動模式、取消閃光、強制閃光、慢速同步閃光 |
| 重播功能 | 全畫面, 縮圖 (4, 9格), 幻燈片播放 |
| 介面 | USB (2.0 全速) |
| I/O 終端 | Video 輸出 (NTSC/PAL), ImageLink |
| 支援語言 | 20 種語言:捷克語、丹麥語、德語、英語、西班牙語、法語、印尼語、義大利語、荷蘭語、挪威語、波蘭語、葡萄牙語、俄語、芬蘭語、瑞典語、漢語(簡體和繁體中文)、日語、韓語、泰語 |
| 電源 | 兩枚 AA 鹼性、氧鎳或鋰電池,兩枚 EN-MH1 可充電鎳氫電池(另購),EH-65A AC 轉換器(另購) |
| 體積 | 約 89.5 x 60.5 x 27 mm (3.5 x 2.4 x 1.1 in.) 凸出部分除外 |
| 重量 (不包括電池) | 約 125 g (4.4 oz.) |
| 提供配件 | 兩枚 1.5V LR6 AA 型鹼性電池、USB 線 UC-E6、AV 線 EG-CP14、相機帶、Dock Insert PV-14、PictureProject CD-ROM |


